نيك عربي

اللي بيكتب نيك عربي في البحث عايز يسمع لهجته و هو بيتفرج, ست عربية بتتناك على كنبة بيتها الضيقة و بتشتم جوزها بالعامية من غير اي ترجمة . عادة اللي بيدور على نيك عربي مش عايز ممثلة بتعمل اهات مترجمة, هو عايز صوت يعرفه من الشارع, واحدة من القاهرة بتقول للراجل بسرعة قبل ما حد يطلع او مغربية بتكلمه بالدارجة و زبه داخل في كسها بالراحة و هي بتعض على شفايفها علشان الجيران. لو انت بتكتب نيك عربي علشان الكلام اللي بيهيّج قبل النيك نفسه فالمقاطع دي فيها شتيمة بالمصري و طلب بلهجة الخليج و ممحونة شامية بتقوله نيكني جامد و هي مدية طيزها و بزازها بتترج. الصوت عربي حتى لو الكاميرا مهزوزة و النور لمبة صفرا في السقف. و اللي جاي من الرياض او الدار البيضاء هيلاقي لهجته برضه, عرب بينيكوا بنات بلدهم في اوض ضيقة و الحيطان رفيعة فالبنت بتكتم صوتها في المخدة و كل ده بيشتغل من غير تسجيل .